报道说,阿肯色州立法者本来的意图是,未满18岁但怀孕的少女,在得到父母允许的情况下可以结婚。但由于文中多写了一个“没有”,导致错误。这一法律条文表述如下:“年龄在18岁以下,并且没有怀孕的人如果要领取结婚证明,必须出示父母同意的证明。”其中,文字中的“没有”为误写。
当地负责更正印刷或技术错误的法律修改委员会已经着手修改这个失误。但部分议员认为,修改委员会的行为属于越权。
一些议员表示,应当召开一个特别会议,讨论错误的修改问题。州参议员休·麦迪逊说:“我们要开一个特别会议更改错误。我担心会有恋童癖者来到阿肯色州,寻找愿意签署协议出卖小孩的父母。”