首届教工集体婚礼隆重举行

“比翼双飞、爱在终南”

　　“母校熟悉的林荫道，热闹的球场，拥挤的食堂，甚至那昏暗的路灯……清澈明亮的太乙河水，我看见我心爱的她挥着手，缓缓地向我走来……”在刚刚结束的2008西安翻译学院首届教工集体婚礼中的张先生还沉醉在集体婚礼的婚典中。

　　天高云淡，风和日丽。金秋十月正是婚庆的好时节。10月8日上午，由西安翻译学院工会举办的2008西译首届教工集体婚礼在风雨操场隆重举行，来自西译教工13对新人参加了主题为“比翼双飞、爱在终南”的盛大喜庆婚典。

幸福花车 情动西译

　　10月8日上午11时，礼炮齐鸣，6辆载着新人的幸福花车从外教别墅楼出发，缓缓驶向风雨操场。娇羞俏丽的新娘，笑逐颜开的新郎成为西译最靓丽的风景线。花车到达后，在《婚礼进行曲》的伴随下，新人们携手走过彩球装饰的玫瑰甬道进入了集体婚礼典礼大厅，西安电视台主持人强军洪亮的一声宣布，2008西译首届教工集体婚礼庆典正式开始了。

　　新人欧阳宁博向他的新娘说出心底最真切的语言：“执子之手，与子偕老。”邓阳在主持人现场采访中说结识新娘是互通书信的笔友，由相识相知相爱经过了漫长的八年，大家看到后都兴奋地拍手祝贺。孙家春副院长、工会名誉主席丁淮兰夫妇也为他们的银婚而欢庆。孙副院长心情激动，单膝跪倒向爱人献上了代表着一心一意的一朵美丽玫瑰花，丁主席手捧着鲜花激动的说“这朵花，我等了四十年……”。接着带领13对新人进行新婚宣誓，新人们现场献花、并亲吻了新人，令人心潮澎湃。

丁祖诒院长证婚 新郎抱起新娘踩破彩球

　　11时15分，丁院长在集体婚礼典礼主席台中央，依次亲切拥抱新人将新娘托付给新郎，握手发给新人结婚证书，并在13对新人婚纱照上签字以示证婚留作纪念。

　　在主持人的指挥下，新郎抱起新娘踩破彩球，见证两个人的爱情地久天长。

　　丁院长在致辞中说，13对新人在台上竟相亮相，怎么能不让人激动。2008西译首届教工集体婚礼很感人，移风易俗、婚事新办，文明节俭。不仅在西译树立了一种新风尚，而且在社会上也有积极的影响。这一切说明我们西译有“三旺”：一是我们人气旺，我们每年新生万人入围，营造相对优质生源；二是我们人丁兴旺，新宝宝为我们装点新的江山；三是我们人心相向，只有人心所向才能所向无敌。

筹谋已久的集体婚礼终于绽开了花朵

　　2008西译首届教工集体婚礼庆典组长、工会王小惠主席表示：“2008年，西译作为民办大学发展进入快车道的一年，广大教职工进入结婚旺季，新人们的要求也越来越高，越来越浪漫、新颖、刺激、与众不同的感觉，而集体婚礼迎合了年轻人追求时尚的心理，并且是在西译首次集体婚礼，也是很有意义的回忆”。

　　新人张江说：“学校为我们操办此次婚礼，家人特别高兴也很支持，省事、省心，在西译完成人生的一件大事，能留下很深的回忆。”

　　新人乔小婧在集体婚礼上代表13对新人发言，她对西译此次组织的集体婚礼非常满意，由衷感谢西译，并表示将爱情和事业在西译进行到底。

丁院长和新人们在青山绿水间合影

喜庆的花车载着新人们来到庆典会场

即将步入婚礼殿堂的新人们
 

新人们在祝福声中踏上红地毯

新人们闪亮登台

丁院长祝词并为新人们证婚

在孙家春副院长和丁淮兰名誉主席这对银婚夫妇带领下新人们宣读爱的誓词

新郎给新娘送上爱意满枝的玫瑰

喜庆的一刻