周夏莹聂琳琳晨报记者诸达鹤

　　久光百货内销售的蒂芙尼（TIFFANI）钻戒，标签竟然全部是英文。

　　昨天下午2时许，记者来到位于静按寺的久光百货，走进一楼的蒂芙尼珠宝店，记者清楚地看到，钻戒的标签上全部是英文字母。钻戒的标签全外文是否可行？对此，国家金银制品质检中心许如彭教授表示，根据上海市产品质量监督管理条例，商品销售必须用中文明示消费者，标签不得以全外文标识。事实上，用全外文标识比一般的错误标识要严重，因为全外文标识大多数消费者看不懂，这会误导消费者。

　　记者随后向久光百货推广部的陈先生进行了反映。陈先生表示，蒂芙尼品牌饰品刚刚进入国内不久，工商部门已就标签全英文问题责令他们整改，目前蒂芙尼品牌饰品的英文标识已改为中文，更改的内容刚得到工商部门的批准，只是还没来得及更换标签。